CEöversättningsbyråUngerska – Professionell översättning till och från ungerska

Ungerska – Professionell översättning till och från ungerska

Om du är ute efter korrekta ungerska översättningar som respekterar den ungerska kulturen är CE översättningsbyrå det perfekta valet. Med över två decenniers erfarenhet som certifierad språktjänsteleverantör erbjuder vi ungerska översättningar åt ett flertal globala kunder.

Våra professionella ungerska medarbetare säkerställer att du får perfekta översättningar utan att kompromissa med kvalitet eller noggrannhet. Med expertis inom en rad specialområden producerar vi kvalitetsöversättningar i enlighet med internationella standarder.

Ungerska översättningstjänster

Dokumentöversättning

Översättning av skriftliga dokument, inklusive kontrakt, rapporter, presentationer, manualer och andra typer av affärsdokument eller personliga dokument.

Röstöversättning

Inspelning av en röstskådespelare på målspråket, synkroniserad med det ursprungliga ljudet eller videon.

Översättning av undertexter

Översättning av ljud- eller videoinnehåll till skriftlig text, som visas på skärmen i synkronisering med det ursprungliga ljudet eller videon.

Transkreation

Innebär att texten anpassas till ett annat kulturellt sammanhang, samtidigt som dess mening och inverkan bevaras.

Desktop publishing och typsättning

Design och formatering av översatt text på flera språk, med hänsyn till kulturella skillnader och målgruppen.

Certifierad översättning

Översättning som officiellt har stämplats eller undertecknats av en certifierad översättare, vilket intygar översättningens korrekthet.

Översikt av det ungerska språket

Ungerska är ett språk med unika egenskaper och en intressant historia. Det tillhör den uraliska språkfamiljen, som sträcker sig över Central- och Östeuropa, inklusive områden i Rumänien, Serbien, Polen och andra länder i regionen.

Ungerska har unika ord som inte finns i många andra språk och bildar dess speciella ordförråd. Vissa ungerska ord kan spåras nästan tusen år tillbaka när gammalungerska användes som det officiella språket i det medeltida ungerska kungadömet.

Ungerska har också många moderna dialekter. Medan ungerska talas av cirka 13 miljoner modersmålstalare över hela världen, är det också populärt bland icke-modersmålstalare som vill studera språket och fördjupa sig i den ungerska kulturen.

Få våra professionella ungerska översättningar

  • Fyll i det nedanstående mailformuläret
  • Bifoga dokumenten som ska översättas
  • Klicka på skicka och invänta sedan svar från en av våra projektledare
  • Vi återkommer till dig så snart som möjligt med en kostnadsfri offert för ditt projekt

Fördelar med CE översättningsbyrå

  • CE har över 25 års erfarenhet i översättningsbranschen
  • Vi översätter över 70 språk till ungerska
  • Vårt team av erfarna översättare har ungerska som modersmål och djup förståelse för språket och kulturen
  • Vi kan översätta ett brett spektrum av dokument, inklusive juridiska, medicinska och tekniska texter
  • Våra översättningstjänster är konkurrenskraftigt prissatta och vi erbjuder snabba handläggningstider
  • Vi är fast beslutna att ge våra kunder utmärkt kundservice

Certifierade ungerska översättningar

Vi är en ledande leverantör av certifierade ungerska översättningstjänster. Våra certifierade ungerska översättare levererar resultat som tillgodoser kundernas språkliga och kulturella behov.

Vi ser till att våra certifierade ungerska översättningar upprätthåller en hög grad av noggrannhet samtidigt som vi optimerar effektiviteten, vilket resulterar i dokument av högsta kvalitet som uppfyller eller överträffar branschstandarder.

Oavsett om du behöver certifierade ungerska översättningar av juridiska dokument, marknadsföringsmaterial, webbsajter eller för något annat ändamål, har CE kompetensen att leverera det.

Ungerska översättningar inom olika branscher

Hälso- och sjukvårdsöversättningar

Ungerska medicinska översättningar kan inbegripa patientinformation, samtyckesformulär, medicinska rapporter och andra hälso- och sjukvårdsrelaterade dokument.

Juridiska översättningar

Ungerska juridiska översättningar kan inbegripa kontrakt, juridisk korrespondens, patent, testamenten och andra juridiska dokument.

Teknologiöversättningar

Ungerska teknologiöversättningar kan inbegripa programvarulokalisering, produktmanualer, tekniska rapporter och andra teknikrelaterade dokument.

Översättningar för detaljhandeln

Ungerska översättningar för detaljhandeln kan inbegripa produktbeskrivningar, annonser, kataloger och andra detaljhandelsrelaterade dokument.

Turismöversättningar

Ungerska turismöversättningar kan inbegripa reseguider, hotell- och restaurangbeskrivningar, broschyrer och andra turismrelaterade dokument.

Finansöversättningar

Ungerska finansöversättningar kan inbegripa finansiella rapporter, kontoutdrag, aktiemarknadsrapporter och andra finansiella dokument.

Marknadsföring och reklam

Ungerska marknadsförings- och reklamöversättningar kan inbegripa broschyrer, produktbeskrivningar och andra marknadsföringsrelaterade dokument.

Ungerska företagsöversättningar

Att investera i ungerska företagsöversättningar är en utmärkt möjlighet för företagare som behöver snabba och pålitliga tjänster. Vårt dedikerade team av professionella översättare kan hjälpa dig få ut mesta möjliga av dina investeringar.

Med ett nätverk av översättare från olika europeiska länder är vi dedikerade åt att tillhandahålla förstklassiga resultat som uppfyller dina affärsmässiga behov.

Genom att välja CE som din leverantör av ungerska översättningar kan du vara säker på att dina dokument kommer att översättas med noggrannhet, konsekvens och snabbhet.

Marknadsföringsmaterial

Översättningar av broschyrer, flygblad, annonser och annat marknadsföringsmaterial som riktar sig till en ungersktalande publik.

Finansiella rapporter

Översättningar av finansiella rapporter, balansredovisningar, resultatredovisningar och andra finansiella dokument.

Företagspolicyer

Översättningar av företagets policyer, rutiner och riktlinjer.

Affärskontrakt

Översättningar av affärskontrakt, avtal och förhandlingar.

Produktkataloger

Översättningar av produktkataloger, tekniska specifikationer och datablad.

HR-dokument

Översättningar av arbetsbeskrivningar, personalhandböcker och andra HR-dokument.

Ungerska turistöversättningar

CE är den perfekta partnern för ungerska turistöversättningar. Vårt professionella team av lingvister förstår de unika behoven inom turistöversättning och kommer att hjälpa ditt företag eller projekt att lyckas på turistmarknaden i Ungern.

Våra översättare levererar flerspråkiga lösningar som säkerställer kulturell noggrannhet på alla målspråk, från informationsbroschyrer till interaktiva rundturer.

Om du är ute efter ungerska språktjänster för turistbranschen behöver du inte leta vidare – CE erbjuder översättningar för en mängd olika turiständamål med konkurrenskraftiga priser och hög kundnöjdhet.

Ungerska juridiska översättningar

Vi tillhandahåller ungerska översättningar av juridiska dokument, kontrakt, avtal och instruktioner. I egenskap av erfaren leverantör av ungerska översättningstjänster förstår CE översättningsbyrå kraven för juridiska översättningar och strävar efter att tillgodose dem.

Med hjälp av flerspråkiga juridiska experter och rigorösa kvalitetssäkringsmetoder garanterar vi kunderna att våra ungerska översättningar är tillförlitliga och exakta. Tack vare detta team av infödda lingvister med många års juridisk kunskap inom olika sektorer ser vi till att du alltid får bästa möjliga juridiska översättningsservice.

Patentöversättningar

Detta innebär översättning av patentansökningar och relaterade dokument, samt översättning av själva patenten.

Juridiska beslutsöversättningar

Detta innebär översättning av domstolsbeslut, juridiska åsikter och andra juridiska beslut.

Immaterialrättsliga dokument

Detta inkluderar översättningar av varumärkes- och upphovsrättsansökningar, licenser och andra immaterialrättsliga dokument.

Översättningar av tillsynsdokument

Detta omfattar översättning av lagar, förordningar och andra statligt utfärdade dokument.

Översättningar av rättegångsdokument

Detta innebär översättning av juridiska inlagor, ansökningar och andra dokument relaterade till rättegångar och tvister.

Översättningar av immigrationsdokument

Detta inkluderar översättning av visum, födelse-, döds- eller äktenskapsintyg, examensdokumentation och annat.

Storleken på den ungersktalande marknaden

Enligt Ethnologue finns det cirka 13 miljoner ungerska talare, varav de flesta bor i Ungern. Förutom Ungern finns det också betydande populationer av ungersktalande i grannländer, inklusive Rumänien, Serbien, Slovakien och Ukraina. Det finns också mindre grupper av ungersktalande i andra länder, till exempel Österrike, Kroatien och Slovenien.

Det är viktigt att notera att storleken på den ungersktalande marknaden kan variera beroende på den specifika produkt eller tjänst som erbjuds. Till exempel kan ett företag som säljer språkinlärningsprogram rikta in sig på ett annat segment av marknaden än ett företag som erbjuder konsumentartiklar.

Oavsett utgör den ungersktalande marknaden en betydande möjlighet för företag som vill utöka sin räckvidd och nå nya lukrativa marknader. Genom att erbjuda produkter eller tjänster på ungerska kan företag utnyttja en växande marknad och bygga relationer med kunder som annars kanske inte skulle ha tillgång till deras erbjudanden.

Få gratis prisförslag

Vi översätter från i princip alla elektroniska format och kan i de flesta fall bibehålla exakt samma format och layout som i källdokumentet.
Inga problem. Vi kan till och med arbeta direkt i din webbsidas källkod. På begäran kan vi även ladda upp dina filer direkt till internet, redo för navigering.

Ja, en testöversättning kan erbjudas, antingen i form av ett pilotprojekt eller ett kostnadsfritt test. Det bästa sättet att testa CE är med ett pilotprojekt, vanligtvis en kort text som översätts till alla språk du behöver. Ett pilotprojekt gör det möjligt för oss att ägna samma tid och resurser till översättningen som vi gör i normala fall och därmed blir resultatet mera representativt. Testöversättningar är begränsade vad gäller längd och språkkombinationer. Var god kontakta oss för vidare information.

Detta beror på dokumentets storlek. För brådskande jobb, tala bara om när du behöver det!

Tiden det tar är beroende av tjänsten du behöver. Vi kan leverera upp till 2 000 ord per arbetsdag och språkkombination.

CE erbjuder oslagbara returneringstider, med levererans redan nästa dag, under veckoslut eller till och med samma dag, beroende på antalet ord och tillgängligheten för våra översättare.

Vår standardleverans är på runt 1 500 översatta ord per arbetsdag och språkkombination, men vi kan ofta öka antalet ord om du har ett särskilt brådskande arbete.

I normala fall, ja. Vi kan använda upp till 20 översättare samtidigt och har tidigare hanterat projekt som krävde en arbetstakt på 50 000 ord per dag (ungefär 200 sidor per dag).

Vår databas med översättare och korrekturläsare omfattar hundratals språkkombinationer. När det gäller ovanliga kombinationer kommer vår lingvistavdelning att kontakta, testa och rekrytera professionella översättare för önskad språkkombination och expertkunskap.

Vi förstår skillnaderna mellan språkvarianter, såväl som betydelsen av att använda korrekt variant, och i vårt nätverk av översättare ingår lingvister som kan översätta till och från de flesta språkvarianter.

CE kan hantera ett mycket stort antal språkkombinationer på samma gång. Vårt globala nätverk av översättare och korrekturläsare täcker hundratals kombinationer. Dessutom möjliggör ces översättningsteknik att ett obegränsat antal översättare kan arbeta på en enskild fil samtidigt, synkroniserat över flera språkkombinationer.

Ja, vi kan översätta och leverera PDF-filer. Eftersom PDF-filer inte alltid innehåller redigerbar text, kan det hända att den slutgiltiga layouten inte överensstämmer exakt med det ursprungliga källdokumentet.

Utöver översättningar kan CE erbjuda ett brett utbud av relaterade tjänster. Våra kompletterande tjänster omfattar korrekturläsning, språkgranskning, redigering, omskrivning och textanalys.

Tyvärr inte. Vi specialiserar oss uteslutande på textöversättningar.

Tolkning handlar om konvertering av talat språk, medan översättning avser konvertering av skriftligt material.

error: Innehållet är skyddat

CE

Sök