CE › översättningsbyrå › Översättning från spanska till engelska

Översättning från spanska till engelska

CE översättningsbyrå översätter alla typer av texter från spanska till engelska åt företag, organisationer och privatpersoner

CE översättningsbyrå är ett modernt språkföretag som översätter från spanska till engelska. Våra duktiga projektledare och kvalitetstestade spansk-engelska översättare står redo att ta sig an era uppdrag.

Med CE som samarbetspartner behöver ni inte oroa er för leveranstider, kvalitet eller betalning. Utan byråkrati, pappersarbete, onödigt slöseri med tid eller betungande priser erbjuder vi tjänster av högsta kvalitet åt en lång rad branscher.

Vi strävar ständigt efter att uppfylla, men helst överträffa, alla era krav och önskemål och anpassar varje projekt efter just era behov. Vår passion för text, språk och kultur i kombination med utomordentlig kundservice gör oss till det bästa valet i branschen.

När ni samarbetar med CE kan ni vara säkra på att få kvalitativt genomförda översättningar från spanska till engelska, slutförda före deadline och inom avtalad budget. Vi garanterar att ni blir fullständigt nöjda med alla våra projekt.

Kontakta oss redan idag för gratis prisförslag. Vi ser fram emot att höra från dig och inleda samarbetet!

1 • Kontakta oss via mailformuläret nedan

2 • Vi skickar prisförslag med leveransdatum

3 • Ni accepterar offerten genom att meddela oss

4 • Våra duktiga översättare utför uppdraget

5 • Översättningen returneras till er

Få gratis prisförslag

Vad kan ni översätta?

Vi översätter från i princip alla elektroniska format och kan i de flesta fall bibehålla exakt samma format och layout som i källdokumentet.

Kan ni översätta min webbsida?

Inga problem. Vi kan till och med arbeta direkt i din webbsidas källkod. På begäran kan vi även ladda upp dina filer direkt till internet, redo för navigering.

Erbjuder ni testöversättningar?

Ja, en testöversättning kan erbjudas, antingen i form av ett pilotprojekt eller ett kostnadsfritt test. Det bästa sättet att testa CE är med ett pilotprojekt, vanligtvis en kort text som översätts till alla språk du behöver. Ett pilotprojekt gör det möjligt för oss att ägna samma tid och resurser till översättningen som vi gör i normala fall och därmed blir resultatet mera representativt. Testöversättningar är begränsade vad gäller längd och språkkombinationer. Var god kontakta oss för vidare information.

När kommer jobbet att levereras?

Detta beror på dokumentets storlek. För brådskande jobb, tala bara om när du behöver det!

Hur snabbt kan ni översätta mina dokument? Hur lång tid tar det normalt att utföra ett jobb?

Tiden det tar är beroende av tjänsten du behöver. Vi kan leverera upp till 2 000 ord per arbetsdag och språkkombination.

Kan ni leverera nästa dag/över veckoslutet/samma dag?

CE erbjuder oslagbara returneringstider, med levererans redan nästa dag, under veckoslut eller till och med samma dag, beroende på antalet ord och tillgängligheten för våra översättare.

Hur många ord kan ni översätta på en dag?

Vår standardleverans är på runt 1 500 översatta ord per arbetsdag och språkkombination, men vi kan ofta öka antalet ord om du har ett särskilt brådskande arbete.

Kan ni översätta en manual på 1 000 sidor på fem dagar?

I normala fall, ja. Vi kan använda upp till 20 översättare samtidigt och har tidigare hanterat projekt som krävde en arbetstakt på 50 000 ord per dag (ungefär 200 sidor per dag).

Kan ni hantera alla språkkombinationer?

Vår databas med översättare och korrekturläsare omfattar hundratals språkkombinationer. När det gäller ovanliga kombinationer kommer vår lingvistavdelning att kontakta, testa och rekrytera professionella översättare för önskad språkkombination och expertkunskap.

Kan ni hantera olika varianter av ett språk?

Vi förstår skillnaderna mellan språkvarianter, såväl som betydelsen av att använda korrekt variant, och i vårt nätverk av översättare ingår lingvister som kan översätta till och från de flesta språkvarianter.

Hur många språkkombinationer kan ni hantera samtidigt?

CE kan hantera ett mycket stort antal språkkombinationer på samma gång. Vårt globala nätverk av översättare och korrekturläsare täcker hundratals kombinationer. Dessutom möjliggör ces översättningsteknik att ett obegränsat antal översättare kan arbeta på en enskild fil samtidigt, synkroniserat över flera språkkombinationer.

CE