Om du är ute efter experter på det galiciska språket, kan CE översättningsbyrå förse dig med korrekta och kulturellt passande översättningar. Vi har tillhandahållit språktjänster i över två decennier.
Våra galiciska översättningstjänster är utformade för att uppfylla de högsta översättningsstandarderna. Våra specialister tillhandahåller galiciska översättningar med hög precision för att säkerställa högre förståelse hos målgruppen.
Med våra lösningar kan kunderna räkna med att få allra bästa resultat när det gäller professionella galiciska språköversättningar.
Översättningar på galiciska
Dokumentöversättningar
Översättning av skriftligt galiciskt material såsom kontrakt, rapporter, broschyrer och andra dokument.
Transkribering
Processen för transkribering av en ljud- eller videoinspelning till skriftlig galiciska.
Röstöversättning
Detta avser processen för inspelning av talat språk över befintliga ljud- eller videofiler.
Textning
Översättning och inläggning av text i videoinnehåll för personer som är döva eller hörselskadade, eller för tittare som ser på en video på ett språk som de inte förstår.
Desktop Publishing och typsättning
Processen för typsättning och formatering av dokument från galiciska till flera språk, inklusive korrekt hantering av flerspråkig text och teckenuppsättningar.
Översikt av det galiciska språket
Galiciska är ett av många romanska språk som finns på den iberiska halvön. Galiciska sträcker sig tillbaka till de medeltida galicierna, en lokalbefolkning med unika språkfunktioner som har förblivit framträdande sedan dess.
Gallicism är fortfarande utbrett i galiciskan, vilket hjälper till att skilja det från andra romanska språk genom att inkludera lexikala likheter samt syntaktiska, fonologiska och morfo-semantiska oegentligheter. Detta inkluderar mer intensiv användning av substansfraser i kombination med verb-initiala ordgrupper, pronomeninversion och hypallage.
Galiciska har rötter i galicisk-portugisiska, föregångaren till portugisiska och galiciska. Trots de två språkens likheter har galiciska utvecklat sin egen identitet över århundradena på grund av dess betoning på distinkta grammatiska regler.
Hur du får certifierade galiciska översättningar
- Fyll i det nedanstående mailformuläret
- Bifoga dokumenten som ska översättas
- Tryck på skicka och invänta svar från en projektledare
- Du kommer sedan inom kort att få en kostnadsfri offert på projektet
Fördelar med CE:s galiciska översättningar
- Vi har över 25 års erfarenhet i översättningsbranschen
- Vi översätter över 70 språk till galiciska, och alla våra översättare har galiciska som modersmål
- Vårt team av erfarna översättare har galiciska som modersmål och har en djup förståelse för språket och kulturen
- Vi kan översätta ett brett spektrum av dokument, inklusive juridiska, medicinska och tekniska texter
- Våra översättningstjänster är konkurrenskraftigt prissatta och vi erbjuder snabba handläggningstider
- Vi är fast beslutna att ge våra kunder utmärkt kundservice
CE översättningsbyrås galiciska översättningar
Vi tillhandahåller certifierade galiciska översättningar som en del av våra internationella översättningstjänster. Våra certifierade galiciska översättare tillhandahåller översättningar av hög kvalitet skräddarsydda för att uppfylla varje kunds specifika krav.
Genom att erbjuda certifierade och icke-certifierade galiciska översättningar kan CE översättningsbyrå hjälpa dig med allt från certifierade juridiska dokument till vardagligt marknadsföringsmaterial. Alla översättningar slutförs med högsta noggrannhet och ges särskild uppmärksamhet av certifierade modersmålstalare som säkerställer att deras certifierade galiciska översättningar upprätthåller överlägsen kvalitet.
Dra nytta av kombinationen av kvalitet och snabba leveranser varje gång med CE översättningsbyrås certifierade galiciska översättningstjänster.
- Medicinska översättningar
- Juridiska översättningar
- Tekniska översättningar
- Detaljhandelsöversättningar
- Turismöversättningar
- Lokalisering av spel och programvara
- Galiciska medicinska översättningar
Juridiska galiciska översättningar
CE erbjuder en mängd olika juridiska galiciska översättningstjänster. Med erfarna juridiska översättare och en innovativ global juridisk översättningsplattform kan kunderna lita på att deras juridiska dokument har översatts korrekt till galiciska.
CE:s juridiska galiciska översättningstjänster garanterar kvalitativa resultat med snabba leveranstider och strikta sekretessprotokoll för att säkerställa säkerheten för din information. Med sin omfattande svit av juridiska verktyg och professionell galicisk översättningsexpertis är vi redo att hjälpa dig med alla dina juridiska behov.
- Kontrakt och avtal
- Domstolshandlingar
- Rättsliga förfaranden
- Patentansökningar och specifikationer
- Fullmaktshandlingar
- Varumärkes- och upphovsrättsregistreringar
Tekniska galiciska översättningar
CE översättningsbyrå är en ledare inom tekniska galiciska översättningar och tillhandahåller omfattande språktjänster av oöverträffad kvalitet. Vårt erfarna team av tekniska lingvister är experter inom sitt område, vilket garanterar att alla tekniska översättningar är korrekta och meningsfulla – oavsett ämne. Vi strävar efter att kombinera extraordinär service och oslagbar teknisk kapacitet för att se till att dina kommunikationskrav, på galiciska eller andra språk, uppfylls snabbt och korrekt. Anlita oss för alla dina tekniska översättningsbehov – du kommer inte att bli besviken!
- Användarmanualer och instruktioner för programvara
- Tekniska specifikationer och produktbeskrivningar
- Webbplatsinnehåll och marknadsföringsmaterial online
- IT-säkerhetspolicyer och -protokoll
- Produktbroschyrer och presentationer
Galiciska översättningar inom detaljhandeln
CE erbjuder korrekta och kostnadseffektiva galiciska översättningar åt detaljhandeln. Vårt team av erfarna översättare säkerställer att översättningarna är naturliga, engagerande och lämpliga för detaljhandeln. Med oss kan du vara säker på att få galiciska översättningar av högsta kvalitet varje gång. Vårt ISO 9001:2015-certifierade kvalitetsledningssystem garanterar att alla översättningar uppfyller våra stränga standarder. Nöj dig inte med mindre när det gäller galiciska översättningar åt detaljhandeln – lita på att vår översättningsbyrå ger dig det bästa!
Våra galiciska turismöversättningar
Galicien är en vacker region i Spanien som har mycket att erbjuda potentiella turister. Med turismen på uppgång är det viktigt att se till att turismen i Galicien når en bred publik. CE förstår detta och har tagit fram översättningar av turistmaterial på galiciska med noggrannhet och effektivitet.
Vårt översättningsteam har helt tvåspråkiga översättare som förstår nyanserna i båda språken så att turismtexter kan läsas smidigt i sina översatta former. Vårt team håller sig också uppdaterade med turismnyheter i regionen för att säkerställa att deras översättningar är aktuella, tillförlitliga och relevanta.
CE översättningsbyrås galiciska turismöversättningar ger viktigt stöd för turisminsatser på platser som Galicien och öppnar upp för ännu fler turismmöjligheter.
Storleken på den galicisktalande marknaden
Den galicisktalande marknaden är främst centrerad i Galicien, en autonom region i nordvästra Spanien. Enligt de senaste officiella uppgifterna består Galicien av cirka 2,7 miljoner människor. Det uppskattas att majoriteten av befolkningen i Galicien talar galiciska, även om det exakta antalet inte anges.
Galiciska talas också i mindre samhällen i andra delar av Spanien, samt i länder med betydande galiciska invandrarbefolkningar, som Argentina och Uruguay.
Storleken på den galiciskspråkiga marknaden kan också variera beroende på bransch eller produkt, eftersom vissa branscher och produkter kan ha en större eller mindre efterfrågan på den galiciskspråkiga marknaden. Till exempel kan efterfrågan på medicinska eller juridiska översättningar på galiciska vara högre i Galicien, medan efterfrågan på galicisk språkteknologi eller turismöversättningar kan vara högre i andra regioner.