Hur man säger ”Ha en trevlig resa” på olika språk

Afrikaans: Geniet die reis

Albanska: Udhetim te mbare

Amhariska: መልካም ጉዞ

Arabiska: حضيت برحلة لطيفة

Armeniska: Հաճելի ուղեւորություն

Azerbajdzjanska: Gözəl səfər var

Baskiska: Bidaia ona izan

Bengaliska: আপনার যাত্রা শুভ হোক

Bosniska: Sretan put

Bulgariska: Приятно пътуване

Burmesiska: လမ်းခရီးဖြောင့်ဖြူးပါစေ

Cebuano: Pagbaton og usa ka nindot nga biyahe

Chichewa: Ulendo wabwino

Danska: Hav en god tur

Engelska: Have a nice trip

Estniska: Head reisi

Filippinska: Maligayang paglalakbay

Finska: Hauskaa matkaa

Franska: Bon voyage

Frisiska: Haw in moaie reis

Gaeliska: Thoir laghach turas

Galiciska: Ten unha boa viaxe

Georgiska: სასიამოვნო მოგზაურობას გისურვებთ

Grekiska: Καλό ταξίδι

Gujarati: સરસ ટ્રિપ કરો

Haitiska: Bon vwayaj

Hausa: Da kyau tafiya

Hawaiianska: Ua i ka kiʻi huakai

Hebreiska: שתהיה לך נסיעה נעימה

Hindi: यात्रा मंगलमय हो

Hmong: Muaj ib tug zoo txawv tebchaws

Igbo: Jee nke ọma

Indonesiska: Selamat jalan

Irländska: Bíodh turas deas agat

Isländska: Eigðu góða ferð

Italienska: Buon viaggio

Japanska: 良い旅を

Javanesiska: Duwe trip becik

Jiddisch: האב א אנגענעמע רייזע

Kannada: ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿ

Katalanska: Que tinguis un bon viatge

Kazakiska: Сапарыңыз сәтті болсын

Khmer: មានការធ្វើដំណើរបានស្រស់ស្អាត

Kinesiska: 一路顺风

Kirgiziska: Бир жакшы сапарга бар

Koreanska: 좋은 여행 되십시오

Korsiska: Hannu un beddu viaghju

Kroatiska: Sretan put

Kurdiska: *

Laotiska: ມີການເດີນທາງງາມ

Latin: Iter tutum facete

Lettiska: Novēlu jums jauku ceļojumu

Litauiska: Geros kelionės

Makedonska: Среќен пат

Malagassiska: Soava dia

Malayalam: നല്ലൊരു ട്രിപ്പ് ആശംസിക്കുന്നു

Malajiska: Semoga selamat perjalanan

Maltesiska: Il-vjagg it-tajjeb

Maori: A ani i te haerenga pai

Marathi: एक छान प्रवास करा

Mongoliska: Сайхан аялаарай

Nederländska: Goeie reis

Nepalesiska: शुभ यात्रा

Norska: Ha en fin reise

Pashto: ښه سفر ولرې

Persiska: سفر خوبی داشته باشی

Polska: Miłej podróży

Portugisiska: Boa viagem

Punjabi: ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਭ ਰਹੇ

Rumänska: Călătorie plăcută

Ryska: Желаю хорошей поездки

Samoanska: Tuu atu i se malaga manaia

Serbiska: Срећан пут

Sesotho: E-ba le leeto le monate

Shona: Itai rwendo zvakanaka

Sindhi: هڪ سٺو سفر ڪيو

Singalesiska: සුන්දර චාර්කාවක් වේවා

Slovakiska: Prajem šťastnú cestu

Slovenska: Imej lepo potovanje

Somaliska: Hayso safar fiican

Spanska: Ten un buen viaje

Sundanesiska: Wilujeng Jalan-jalan

Svenska: Ha en trevlig resa

Swahili: Safari njema

Tadzjikiska: Роҳи сафед

Tamil: ஒரு நல்ல பயணம் வேண்டும்

Telugu: ఒక అద్బుతమైన పర్యటన కావాలి

Thailändska: เที่ยวให้สนุกนะ

Tjeckiska: Užij si výlet

Turkiska: İyi yolculuklar

Tyska: Gute Reise

Ukrainska: Гарної подорожі

Ungerska: Jó utat

Urdu: سفر اچھا ہو

Uzbekiska: Yahshi sayohat qiling

Vietnamesiska: Có một chuyến đi đẹp

Vitryska: Добрай дарогі

Walesiska: Cael taith ‘n glws

Xhosa: Yibanohambo olumnandi

Yoruba: Ni irin ajo to dara

Zulu: Jabulela uhambo lwakho


0
error: Innehållet är skyddat