
En
hemsida på internet skapar
enorma möjligheter att nå ut
till företag och personer runt
om i världen. Med tanke på
dagens höga konkurrens är det av
stor vikt att företagets hemsida
är internationellt anpassad för
att nå ut till de miljoner
internetanvändare och
potentiella köpare som inte talar
svenska.
Undersökningar har
visat
att sannolikheten för att en
internetanvändare
köper något på en webbsida är
fyra gånger så stor när personen
kan läsa sidan på sitt eget
språk (IDC). Ur ett
internetperspektiv är därför
översättning utan tvivel en
nyckelstrategi i
företagets
marknadsföring.
Webblokalisering inbegriper mer
än att bara översätta en hemsida
till ett annat språk. Det kräver
en total förvandling och
anpassning från en kultur
till en annan, inklusive alla
detaljer som mått, tid, datum,
storlek, m.m.
Med vårt team av specialiserade
översättare
och
tekniska experter kan vi erbjuda
en heltäckande
webböversättningstjänst.
På CE förstår vi
betydelsen av
att klart och tydligt föra ut
företagets
röst världen över.