CE:s flerspråkiga DTP-team har utförlig teknologisk expertis och typografisk erfarenhet inom tecken- och alfabetspråk.
 

Vi arbetar både med Windows- och Macintoshdatorer och vårt kontor är fullt utrustat med många olika flerspråkiga fonter och program för ordbehandling, webbsidor och grafik.

Våra omfattande resurser för hantering, översättning och publicering säkerställer att vi kan leverera projekt snabbt och i det format ni behöver vilket reducerar er marknadsföringstid.

Publiceringsverktyg och -format
 

Vi kan erbjuda översättning och texttjänster i teknisk dokumentering designad för både internet och tryckt publicering i SGML-, XML- och PDF-format. Programmen inbegriper Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf, CorelDraw och Microsoft Office.

Utöver det stödjer vi de flesta vanliga designprogram på både PC- och Macintoshplattformar: FrameMaker, PageMaker, Quark Xpress, Corel Ventura, Illustrator, Freehand, PhotoShop etc.

Om ni vill att vi skall anpassa material så att det fungerar på ett annat språk ser vi till att originaldesignen bibehålls. Vi kan också transformera existerande design så att den passar med olika layoutförändringar på grund av variationer i språken, som t.ex. när det gäller språk som läses från höger till vänster, eller piktogram som används i kinesiskan.